Women rebuilding San Marcos after earthquake

What is happening now?

Thanks to your donations, reconstruction is already underway in San Marcos following the earthquake that destroyed the pottery kilns and bread ovens of Afro-Mexican women artisans and bakers. Through this project, 28 pottery kilns and 16 bread ovens will be rebuilt using natural materials, ancestral techniques, and structural reinforcement.

This process has been made possible by the women’s own organizing and by the solidarity of our donors, whose support has helped make this rebuilding effort possible.

Cooperación Comunitaria joined this community-led process by providing technical guidance and holistic support. Together with the women potters and bakers, we carried out participatory assessments to better understand the causes of the damage and designed kilns and ovens with structural reinforcement that builds on traditional techniques while making them more resilient to future earthquakes and hurricanes.

The women potters and bakers have already received the first materials and, through practices of mutual support, are now making the adobe blocks needed for their kilns and ovens.

This will help 54 families recover their livelihoods and sustain a productive practice that is deeply rooted in the community life of San Marcos.

Your support is helping more women light their kilns and ovens again and helping these community-led processes continue to grow.

Testimonial:
«The women in this workshop come together to fire our clay pots and casserole dishes, and then each of us takes our own pieces home. We like working this way because we are united. Women support women».

¡Las mujeres de San Marcos comenzaron la reconstrucción!

¿Qué está sucediendo ahora?

Gracias a sus donativos, en San Marcos la reconstrucción después del sismo que destruyó los hornos de mujeres afromexicanas alfareras y panaderas ya está en marcha. Con este proyecto se reconstruirán 28 hornos de alfarería y 16 hornos de pan utilizando materiales naturales, técnicas ancestrales y reforzamientos estructurales. 

Este proceso ha sido posible gracias a la organización de las propias mujeres y al apoyo solidario de nuestros donadores que se han sumado a esta reconstrucción.

Desde Cooperación Comunitaria nos hemos sumado al trabajo comunitario con asesoría técnica y acompañamiento social e integral. Junto con las mujeres alfareras y panaderas realizamos diagnósticos participativos para entender las causas de los daños y se diseñaron hornos con reforzamientos estructurales que recuperan técnicas tradicionales, pero que serán más resistentes frente a futuros sismos o huracanes.

Las mujeres alfareras y panaderas recibieron los primeros insumos y, mediante prácticas de apoyo mutuo, están elaborando los adobes necesarios para sus hornos.

Esto contribuirá a que 54 familias recuperen sus medios de vida y fortalezcan una práctica productiva estrechamente ligada a la vida comunitaria de San Marcos.

Tu apoyo ayuda a que más mujeres vuelvan a encender sus hornos y a que los procesos comunitarios sigan creciendo.

Testimonio:
«Las mujeres de este taller nos juntamos para hornear nuestros jarritos y cazuelas, y ya luego cada quien se lleva [su producción]. Nos gusta trabajar así porque estamos unidas. Hacemos brazo mujeres con mujeres».

Links:

• Official Web site
• Discover our work on social media