Getting 100 homeless off the streets through jobs

(English below)

Queremos compartir con ustedes algunas de las transformaciones más importantes que hemos atravesado en el Centro de Formación para el Trabajo durante este año, todas ellas orientadas a fortalecer los procesos de autonomía de las personas en situación de vulnerabilidad que acompañamos.

Nueva sede en el barrio de Abasto

En 2025 realizamos una mudanza estratégica a una nueva sede en el barrio de Abasto, en la Ciudad de Buenos Aires. A partir de octubre implementamos un cambio fundamental: dejamos atrás el esquema tradicional de cohortes para pasar a una modalidad abierta y continua, donde las personas pueden ingresar y asistir a los talleres y encuentros de acompañamiento de manera recurrente y flexible.

Esta decisión responde a la realidad de las personas que acompañamos, para quienes los ciclos cerrados con fechas estrictas muchas veces se vuelven una barrera. Con el nuevo sistema estamos pudiendo sostener trayectorias más accesibles, personalizadas y dinámicas.

Desde la implementación de esta nueva modalidad, 35 personas han participado activamente en nuestros talleres y espacios de acompañamiento en la sede de Abasto.

Mientras tanto, nuestra sede en Villa Ballester continúa funcionando como espacio productivo. Allí, los equipos de carpintería y costura siguen generando oportunidades de aprendizaje en contexto de trabajo, brindando a las personas la posibilidad de adquirir experiencia real en oficios y obtener ingresos eventuales a través de encargos y ventas.

En las próximas semanas realizaremos una feria para promocionar nuestros regalos de Navidad con impacto social, resultado del trabajo de los talleres productivos y de nuestras alianzas comerciales. Esta feria es también una plataforma para visibilizar el esfuerzo de las personas que forman parte del proyecto.

Seguimos consolidando alianzas con empresas que contratan nuestro servicio de Helpers, una iniciativa que permite ofrecer apoyo operativo a organizaciones mientras generamos nuevas oportunidades de empleo con acompañamiento para personas en situación de vulnerabilidad.

Mirada hacia 2026

Esperamos que 2026 nos encuentre con nuevos desafíos y oportunidades para expandir el área productiva, fortaleciendo su capacidad para ofrecer experiencias de trabajo reales y sostenidas. Nuestro objetivo es que cada vez más personas puedan acumular experiencia laboral, construir trayectorias propias y contar con ingresos eventuales que aporten a su autonomía económica.

Agradecemos profundamente el apoyo de quienes confían en nuestra misión. Nada de esto sería posible sin su compromiso.

-------------

We would like to share with you some of the most important transformations we have undergone this year at the Work Training Center, all of them aimed at strengthening the autonomy-building processes of the people in vulnerable situations whom we accompany.

New location in the Abasto neighborhood

In 2025, we made a strategic move to a new location in the Abasto neighborhood of the City of Buenos Aires. Beginning in October, we implemented a fundamental change: we left behind the traditional cohort-based model and shifted to an open and continuous modality, allowing people to join and attend workshops and support sessions on a recurring and flexible basis.

This decision responds to the realities of the people we accompany, for whom closed cycles with strict timelines often become a barrier. With this new system, we are now able to sustain more accessible, personalized, and dynamic learning paths.

Since the implementation of this new modality, 35 people have actively participated in our workshops and support spaces at the Abasto site.

Meanwhile, our Villa Ballester location continues to operate as a productive space. There, the carpentry and sewing teams continue generating learning opportunities in real work contexts, giving participants the chance to gain practical experience in trades and earn occasional income through commissions and sales.

In the coming weeks, we will hold a fair to promote our socially impactful Christmas gifts, the result of the work carried out in our productive workshops and through our commercial partnerships. This fair also serves as a platform to showcase the effort of the people who are part of the project.

We are continuing to strengthen alliances with companies that hire our Helpers service, an initiative that provides operational support to organizations while generating new accompanied employment opportunities for people in vulnerable situations.

Looking ahead to 2026

We hope that 2026 brings new challenges and opportunities to expand our productive area, strengthening its ability to offer real and sustained work experiences. Our goal is for more people to accumulate work experience, build their own pathways, and earn occasional income that contributes to their economic autonomy.

We deeply appreciate the support of all those who believe in our mission. None of this would be possible without your commitment.

Fundación Multipolar