Turn indigenous women into women entrepreneurs

Gracias a tu apoyo, durante los últimos dos meses hemos podido continuar con el proceso de fortalecimiento de los grupos (tanto de nueva creación como de nivel avanzado), obteniendo los siguientes resultados:

No de Mujeres Atendidas: 179

No de Grupos Solidarios de Trabajo: 29

No. de cooperativas de mujeres (Red): 5

Beneficiarios indirectos: 720

Número de municipios atendidos: 15

Número de localidades atendidas: 27

En el estado de Yucatán, gracias a los procesos de capacitación llevados a cabo en el transcurso de 16 sesiones (con duración total de 36 horas), las mujeres desarrollaron 4 nuevas prendas de vestir para su comercialización. Además, se reunieron 12 mujeres representantes de 4 grupos de la línea textil para generar acuerdos que se enfocarán en la promoción y venta de esta temporada y el resto del año, de lo que se espera un incremento de hasta el 40% en ventas.

En el estado de Campeche, se realizaron 2 sesiones de representantes de la línea textil y panadería, impactando a 26 socias de 4 grupos, que se encuentran analizando el marco legal de figuras jurídicas con el objetivo de constituir legalmente su empresa. También recibieron sesiones de madurez organizacional y de nutrición, a las cuales asistieron el 88% de las mujeres productoras.

Testimonio: 

"En el último mes recibimos una capacitación técnica que, como grupo, nos ayudó a mejorar y a crecer; específicamente a aumentar la calidad de nuestros productos. Pude aprender a tomar medidas, a hacer los trazos de los patrones, y a dibujar los cuellos y las mangas correctamente, ya que anteriormente se nos dificultaba realizar bien las prendas y poder definir las tallas. También nos dimos cuenta de qué es lo que nos hace falta aprender y en qué tenemos que mejorar para seguir trabajando como grupo. Estamos muy felices de haber recibido esta primera capacitación y esperamos tener otra muy pronto para seguir especializándonos."

Mariela Marilú Chan Martín.

Grupo: Flor de lirio,

Localidad: Emiliano Zapata.

Municipio: Oxkutzcab.

Estado: Yucatán.

Todo esto ha sido posible gracias a tu donación.

¡Tú puedes cambiar la vida de más mujeres indígenas, comparte esta iniciativa con familiares y amigos, ayúdanos a seguir sembrando trabajo!

¡Gracias por creer en sus sueños!

**************************************************

Thanks to your support, during the last two months we have continued with the process of strengthening the groups, both new and advanced, obtaining the following results:

Num. of women served: 179

Num. of consolidated working groups: 29

Num. of women’s cooperatives (network): 5

Indirect beneficiaries: 720

Num. of municipalities attended: 15

Num. of locations attended: 27

In Yucatan, thanks to the training processes carried out in 16 sessions (with a total duration of 36 hours), the women developed 4 new garments for commercialization. In addition, 12 women representatives from 4 groups of the textile line met to generate agreements that will focus on the promotion and sale for the rest of the year, which result is expected to increase of up to 40% in sales.

In the state of Campeche, two sessions with representatives of the textile and bakery line were held, impacting 26 members of 4 groups, who are analyzing the legal framework of legal figures with the aim of legally establishing their company. They also received sessions of organizational maturity and nutrition, attended by 88% of women producers.

Testimony:

“In the last month we received training that helped us to improve and grow as a group. Specifically, to increase the quality of our products. I was able to learn to take measurements, to make the strokes of the patterns, and to draw necks and sleeves correctly, since previously it was difficult for us to make good the garments and to be able to define the sizes. We also realized what we need to learn and what we have to improve to continue working as a group. We are very happy to have received this first training and we hope to have another one very soon to continue specializing.”

Mariela Marilú Chan Martín.

Group: Lily flower.

Location: Emiliano Zapata.

Municipality: Oxkutzcab.

State: Yucatán.

All this has been possible thanks to your donation.

You can change the lives of more indigenous women, share this initiative with family and friends, help us to continue sowing work!

Thank you for believing in their dreams!