Help LAC teachers work online through OLI

If you are interested in Guatemala you might be aware that the country is going through challenging times. National elections were held last year, and one party won a clear advantage in a process that by design is run and overseen by a large number of independent volunteer citizens. Despite this, the office of the attorney general led an unremitting judicial campaign against the results, the winning candidates, their political party and even the electoral authority and the volunteers! Fortunately, the vast majority of society and the international community supported the electoral results and backed the transfer to the new administration of the government executive power in January 2024. 

Why is this relevant to OLI's work and your support for it? The core of cnbGuatemala.org, the website that constitutes our main focus, is the Guatemalan national curriculum that was implemented as a direct consequence of the peace accords signed in 1996. Despite its weaknesses, that curriculum was designed to promote democratic values, knowledge and skills in students, to acknowledge the worth of a very diverse national population (including over 20 different peoples and their languages) and ensure that war never blighted Guatemala again. And OLI's work is instrumental in ensuring that this curriculum, and educational resources to teach it, are available every day to teachers throughout the country.

Democracy starts at home and in the community, but it grows strong in schools. Your donations aren't just money helping teachers: they are a very real contribution to making democracy strong in Guatemala. Please continue to help us as you have until now, and please share this message with your family, friends and colleagues. We urgently need to grow our donor base and reach more teachers and schools.

Thank you.

_________________________________________

Hacia adelante en tiempos inciertos

Si tienes interés en Guatemala, quizá sepas que el país atraviesa tiempos difíciles. El pasado año se celebraron elecciones nacionales y un partido obtuvo una clara ventaja en un proceso que, por diseño, es dirigido y supervisado por un gran número de ciudadanos voluntarios independientes. A pesar de esto, la oficina del Fiscal General lideró una incesante campaña judicial contra los resultados, los candidatos ganadores, su partido político ¡e incluso la autoridad electoral y los voluntarios! Afortunadamente, la gran mayoría de la sociedad sigue apoyando los resultados electorales y respaldo la transferencia a una nueva administración del poder ejecutivo en Enero de 2024.

¿Qué relevancia tiene esto para el trabajo de OLI y para tu apoyo al mismo? El núcleo de cnbGuatemala.org, el sitio web que constituye nuestra tarea principal, es el Currículo Nacional Base de Guatemala, que se implementó como consecuencia directa de los acuerdos de paz firmados en 1996. A pesar de sus debilidades, ese currículo fue diseñado para promover valores, conocimientos y habilidades democráticas en los estudiantes, reconocer la valía de una población nacional muy diversa (incluidos más de 20 pueblos diferentes y sus idiomas) y garantizar que la guerra nunca vuelva a azotar a Guatemala. Y el trabajo de OLI es fundamental para garantizar que ese currículo y los recursos educativos para enseñarlo estén siempre disponibles para los docentes de todo el país.

La democracia comienza en el hogar y en la comunidad, pero se fortalece en las escuelas. Tus donaciones no son sólo dinero para ayudar a los maestros: son una contribución muy real para fortalecer la democracia en Guatemala. Por favor continúa ayudándonos como lo has hecho hasta ahora y comparte este mensaje con su familia, amigos y colegas. Necesitamos urgentemente aumentar nuestra base de donantes y llegar a más maestros y escuelas.