Support 42 indigenous women access better incomes

Durante estos últimos meses, los grupos emprendedores han continuado capacitándose a través de talleres enfocados en fortalecer la autogestión de cada grupo, en diversificar la oferta de productos y en equipar los espacios. ¡Gracias al apoyo de personas como tú, los grupos emprendedores se encuentran en constante crecimiento!

 Hi’ lum Antsetic (Mujeres de Arena)

 El grupo vendió un lote de macetas en diciembre a través de las alianzas de Ixim. Por propia cuenta, las mujeres realizaron una venta de veladoras a otra comunidad cercana a ellas y las velas que aún no quedaron con la calidad establecida, las donaron a la iglesia de su comunidad. Esta venta por cuenta propia, fue realizada con inversión de sus ganancias previas, lo que es un gran paso.

Recientemente participaron en un taller sobre autoconocimiento, comunicación asertiva y resolución de conflictos para contar con más herramientas que fortalezcan su trabajo en equipo y sus relaciones familiares.

Próximamente estarán aprendiendo a elaborar macetas de gran formato con la misma empresa En.Concreto que las ha capacitado desde el inicio.

 https://www.instagram.com/hi_lum/

Yo tante' (Corazón de madera)

 El grupo vendió un lote de tablas para picar en diciembre a través de las alianzas de Ixim. Recientemente, al igual que el emprendimiento Hi’lum Antsetic (Mujeres de arena) participaron en un taller sobre autoconocimiento, comunicación asertiva y resolución de conflictos para contar con más herramientas que fortalezcan su trabajo en equipo y sus relaciones familiares.

Próximamente estarán aprendiendo a realizar diseños propios.

https://www.instagram.com/yotante_/

 Ajaw Chab (Señor de la Miel)

El espacio de Ajaw Chab ha quedado completamente acondicionado para el procesamiento de la miel. Recibieron otras 10 colmenas y están cuidando de ellas para que en abril puedan obtener una gran cosecha de miel.

https://www.instagram.com/ajawchab/

Grupos de ahorro

De la primera generación de 6 grupos que iniciaron en el ejercicio de ahorro colectivo y préstamo, 5 decidieron continuar en un segundo ejercicio anual. Entre abril y mayo estarán cerrando este valioso ejercicio.

Uno de ellos, San Jerónimo Tulijá, ya concluyó y el 81% de sus participantes (26 de 32 mujeres) alcanzaron el 70% o más de su meta de ahorro. Algunas nos compartieron que con ello piensan comprar un refrigerador o una lavadora, para poder aligerar su carga de trabajo doméstico. El tercer ciclo de este grupo está por iniciar, esta vez con más integrantes aún.

***********************************************************************************************

During these last months, the entrepreneurial groups have continued to train through workshops focused on strengthening the self-management of each group, diversifying the product offer and equipping the spaces. Thanks to the support of people like you, entrepreneurial groups are constantly growing!

Hi lum Antsetic (Sand Women)

The group sold a batch of pots in December through Ixim alliances. On their own, the women sold candles to another community close to them and the candles that were not yet of the established quality were donated to the church in their community. This sale on their own was carried out with the investment of their previous profits, which is a great step.

 They recently participated in a workshop on self-knowledge, assertive communication and conflict resolution, to increase their tools to strengthen their teamwork and family relationships.

Soon they will be learning how to make large-format pots with En.Concreto, the same company that has trained them since the beginning.

https://www.instagram.com/hi_lum/

Yo tante' (Heart of wood)

The group sold a batch of chopping boards in December through Ixim partnerships. Recently, like Hi'lum Antsetic (Sand Women) entrepreneurship, they participated in a workshop on self-knowledge, assertive communication and conflict resolution to have more tools to strengthen their teamwork and family relationships.

Soon they will be learning to make their own designs.

https://www.instagram.com/yotante_/

Ajaw Chab (Lord of Honey)

The Ajaw Chab workshop has been completely conditioned for honey processing. They received another 10 hives and are taking care of them so that in April they can obtain a large honey harvest.

https://www.instagram.com/ajawchab/

Savings Groups

Of the first generation of 6 groups that began the collective savings and loan exercise, 5 decided to continue in a second annual exercise. Between April and May they will be closing this valuable exercise.

One of them, San Jerónimo Tulijá, has already concluded and 81% of its participants (26 of 32 women) reached 70% or more of their savings goal. Some shared with us that with this they plan to buy a refrigerator or a washing machine, to be able to lighten their domestic work load. The third cycle of this group is about to begin, this time with even more members.