Build an Education Center for Children in Colombia

Estamos volviendo a nuestro centro.

Despues de desarrollar nuestras actividades en varias modalidades (virtuales, individuales y en casa) para superar la pandemia y las dificultades de comunicación oniline, desde el mes de septiembre dimos apertura al desarrollo de actividades presenciales en grupos pequeños; grupos de 25 niños, teniendo en cuenta todos los protocolos de bioseguridad que exige la ley. La integración de los niños de manera presencial nos ha vuelto a permitir su recreación y la actividad física con la que fomentamos la tolerancia, el respeto, el compañerísmo, la mistad y la sana convivencia. Hemos celebrado la vida festejando los cumplaños de 15 de nuestros niños que cumplieron años en los meses de julio, agosto y septiembre, con el fin de fortalecer su autoestima y su identidad cultural.

Además, los hemos recibido con temas que estimulan su curiosidad, creatividad y agilidad mental como el razonamiento abstracto, según el grupo etario al que pertenece cada uno de los niños y niñas. Retomamos el apoyo y refuerzo en los temas que adelantan en sus escuelas para fortalecer su aprendizaje. 

Vemos en los rostros de los niños la alegría de reencontrarnos para seguir creando un mejor futuro para todos.

Con Gratitud y un gran saludo de todo nuestro equipo y afiliados.

----

We are returning to our center.

After developing our activities in various modalities (virtual, individual and at home) to overcome the pandemic and online communication difficulties, starting fro September we opened back the face-to-face activities in small groups; groups of 25 children, taking into account all the biosafety protocols required by law. The integration of children in person has once again allowed their recreation and physical activity with which we promote tolerance, respect, companionship, friendship and healthy coexistence. We have celebrated life by celebrating the 15th birthday of our children who had their birthday in the months of July, August and September, in order to strengthen their self-esteem and their cultural identity.

In addition, we have received them with topics that stimulate their curiosity, creativity and mental agility such as abstract reasoning, according to the age group to which each of the boys and girls belongs. We resume the support and reinforcement in the subjects that they are following at their schools to strengthen their learning.

We see in the children's faces the joy of meeting again and encoureges us to continue creating a better future for all.

With gratitude and a big greetings from all our team and affiliates.