By Aima Molinari | Project Leader
Seguimos avanzando juntos, unidos por un mismo propósito.
We keep moving forward together, united by a shared purpose.
.......................
GRACIAS, VOLUNTARIOS DE EF
Recibimos la visita de un grupo de Education First (EF), quienes colaboraron en la mejora de nuestros espacios verdes y participaron en actividades de intercambio lingüístico con nuestros estudiantes. Durante dos días, trabajamos juntos y compartimos experiencias en inglés y español, generando un aprendizaje mutuo.
Agradecemos su tiempo y compromiso con nuestra comunidad. ¡Siempre bienvenidos!
THANK YOU, EF VOLUNTEERS
We were delighted to welcome a group from Education First (EF), who contributed to improving our green spaces and joined us in meaningful language exchange activities with our students. Over the course of two days, we shared experiences in English and Spanish, learning together and strengthening bonds between cultures.
We truly appreciate their time, energy, and commitment to our community. You are always welcome here!
.........................
¡Gracias por ser parte del primer aniversario de Casa Kuska!
El sábado 29 de marzo, Casa Kuska celebró su primer aniversario con un evento lleno de alegría, música, cuentacuentos y un recorrido por sus instalaciones, culminando con un animado baile. La celebración reunió a niños, niñas, familias, colaboradores y líderes locales, quienes han sido parte fundamental de este viaje lleno de aprendizajes, sueños y mucho corazón.
Thank you for being part of Casa Kuska’s first anniversary!
On Saturday, March 29th, Casa Kuska celebrated its first anniversary with an event filled with joy, music, storytelling, and a tour of its facilities, culminating in a lively dance. The celebration brought together children, families, collaborators and local leaders, who have been a fundamental part of this journey full of learning, dreams, and much heart.
.................................
¿Qué hay de nuevo en Casa Kuska? - What's new at Casa Kuska?
¡ASÍ CELEBRAMOS EL DIA DEL LIBRO EN CASA KUSKA!
En abril vivimos una tarde con cuentos, risas y mucha imaginación. Niños y niñas de Casa Kuska disfrutaron de la función de títeres “El León en la biblioteca”, un relato a cargo de Adriana Iraola, artista peruana, que nos recordó la importancia de seguir los acuerdos dentro de la biblioteca. Además, nuestro club de lectura presentó la escenificación de un fragmento del libro "Mago de Oz".
THIS IS HOW WE CELEBRATED WORLD BOOK DAY AT CASA KUSKA!
In April, we enjoyed an afternoon filled with stories, laughter, and lots of imagination. The children of Casa Kuska delighted in the puppet show "The Lion in the Library", a story that reminded us of the importance of following the library rules. Additionally, our reading club presented a short performance of a scene from "The Wizard of Oz".
................................
¡El taller de matemáticas ahora es para todos los grados de primaria!
Seguimos apostando por un aprendizaje activo, accesible y hecho a la medida de nuestras niñas y niños.
The math tutoring workshop is now open to all elementary school grades!
We continue to promote active, accessible, and child-centered learning tailored to our students' needs.
Links:
Project reports on GlobalGiving are posted directly to globalgiving.org by Project Leaders as they are completed, generally every 3-4 months. To protect the integrity of these documents, GlobalGiving does not alter them; therefore you may find some language or formatting issues.
If you donate to this project or have donated to this project, you can receive an email when this project posts a report. You can also subscribe for reports without donating.
Support this important cause by creating a personalized fundraising page.
Start a Fundraiser
