Empower youth through technology in Costa Rica

[ESPAÑOL ABAJO]

Hello friends!

We hope you are doing great and have some time to reflect on this 2016 and be thankful to the special people in your life, to the great moments and new lessons you have learned! We would like to give huge THANKS to YOU for supporting our organization and our impact on society. This is a little update of what has been going on in Ideas en Acción these past months and some of the things we are most thankful for:

1. THANKS to our amazing group of 40 new young MenTe´s (women in technology) from different provinces of our country for committing to our 12 session program, working as a team in developing new apps by identifying a social problem to solve. 
2. THANKS to a wonderful team of passionate doers in Monterrey, Mexico for working with us to scale our very first program internationally and empowering 27 young women in our 4th MenTe edition that concluded this October.
3. THANKS to all the 54 teachers and facilitators of our program Duolingo en Acción for being part of this year´s program, commiting to innovative ways to incorporate technology in your classrooms for the improvement of your kids´ english language learning.
4. THANK YOU more than 180 english teachers of our National Learning Institute (INA) for being part of a very succesful training to incorporate Duolingo in your classrooms on October.
5. THANKS to Paniamor for co-executing, to sponsors, to the Ministry of Science, Technology and Telecommunications , and specially a talented group of high school students for graduating this month from our pilot program of Apps for Good.
6. THANKS to everyone who participated in a first edition of FUN (Fuck-UpNights San José) helping grow a community of entreprenuers who redefine the word failure and share lessons learned.
7. THANKS to more than 60 people who applied for our TEDxPuraVidaJoven auditions for sharing your idea worth spreading and inspiring us last september.
8. Infinite THANKS to our amazing -more than 50- volunteers who make all of this possible, you are such an inspiration and we love to innovate collaboratively with you!
9. ...and THANKS to you for reading this, for collaborating with us, spreading the word and being part of this dream that is growing every day!

We can´t wait for 2017... cheers to more collaboration, more innovation and to true impact for out future generations!

-----------------------------------------------------------------------------------

¡Hola amigos y amigas!

Esperamos que estén muy bien y que puedan tomar algún tiempo para reflexionar en este 2016 y agradecer todas las personas especiales en su vida, los momentos increíbles así como los aprendizajes que de este 2016. Quisiéramos decirles MUCHAS GRACIAS a USTEDES por apoyar a nuestra organización y nuestro impacto en la sociedad. Este es un pequeño resumen de algunas de las cosas que han estado sucediendo en los últimos meses en Ideas en Acción y algunas de las cosas que más agradecemos: 

1. GRACIAS a nuestro increíble grupo de 40 jóvenes graduadas de nuestra 3era edición de MenTe (Mujeres en Tecnología) de diferentes provincias de Costa Rica por comprometerse a nuestro programa de 12 sesiones, trabajar en equipo y desarrollar aplicaciones móviles identificando un problema social a resolver. 
2. GRACIAS a un equipo maravilloso de mujeres apasionadas en Monterrey, Mexico por trabajar con nosotros para escalar nuestro primer programa fuera de nuestro país y empoderar a 27 chicas jóvenes en la 4ta edición de MenTe que concluyó el pasado Octubre. 
3. GRACIAS a todos los 54 profesores y facilitadores de nuestro programa Duolingo en Acción por set parte este año, por comprometerse a formas innovadoras de incorporar la tecnología en sus aulas para el mejoramiento del aprendizaje de inglés de sus estudiantes.
4. GRACIAS a las más de 180 docentes de inglés del INA por ser parte de un taller muy exitoso para incorporar Duolingo en sus clases el pasado Octubre. 
5. GRACIAS a Paniamor por co-ejecutar, a patrocinadores, al Ministerio de Ciencia, Tecnología y Telecomunicaciones (MICITT) y especialmente a un equipo talentosos de estudiantes de colegio por graduarse este mes del programa piloto de Apps for Good.
6. GRACIAS a todos los que participaron en nuestro primera edición de FUN (Fuck-UpNights San José), ayudando a fortalecer a una comunidad de emprendedores que redefinen la palabra fracaso y comparten sus aprendizajes.
7. GRACIAS a más de 60 personas que aplicaron para las audiciones de nuestro TEDxPuraVidaJoven por compartir sus ideas e inspirarnos el pasado Setiembre.
8. ¡Infinitas GRACIAS a nuestro increíbé equipo de más de 50 voluntarios que hacen todo esto posible, ustedes son inspiración y nos encanta innovar colaborativamente con ustedes!
9. ...y GRACIAS a usted por leer esto, por colaborar con nosotros, contarle a otros acerca de nuestra organización y por ser parte de este sueño que crece día con día.

Estamos muy emocionados por el 2017... ¡Salud por más colaboraciones, más innovación y por generar juntos mayor impacto para nuestras futuras organizaciones!