Support Puerto Rico's Emotional Coping of COVID19

Durante estos meses en nuestro país se han relajado las restricciones sobre el COVID-19.  Esto nos ha permitido realizar algunas actividades de forma presencial, manteniendo las medidas de prevención y seguridad pertinentes.  A la misma vez, hemos mantenido otras actividades de forma virtual.  Esto nos ha permitido llegar a personas de lugares más distantes.  Comenzamos este semestre con una mezcla de actividades tanto virtuales como presenciales.  En marzo celebramos la tradicional Jornada de las Terapias Artístico-Creativas, abriendo nuestras puertas en la primera actividad grande de forma presencial y fue todo un éxito. Recibimos un nutrido grupo de personas, tanto adultos como niños, que disfrutaron los talleres de música, arte y danza.  El 30 de marzo dimos comienzo al primer ciclo de talleres de musicoterapia para niños que se estuvo reuniendo semanalmente hasta mayo.  Fue una experiencia musicalmente enriquecedora para este grupo de niños y niñas.  En abril tuvimos el honor de ser los anfitriones del Primer Simposio Internacional de las Terapias Artístico-Creativas.  Más de 85 personas de diferentes países se conectaron virtualmente para aprender y compartir experiencias y proyectos de las diferentes modalidades de las Terapias Artístico-Creativas.  Para continuar alcanzando a más personas de forma virtual ofrecimos el taller: “Soy más productivo cuando escucho música”. Aplicando herramientas de la musicoterapia podemos mejorar nuestra calidad de vida.  Durante todo este tiempo seguimos ofreciendo nuestros servicios sicológicos de forma presencial y nuestros servicios de consejería profesional tanto de forma presencial como virtual.  También ofrecemos talleres de crecimiento personal a aquellas organizaciones, escuelas o grupos que nos lo solicitan.  Igualmente, pueden ser virtual o presencial.  Cerraremos este semestre con el Primer Encuentro de Mujeres el 9 de julio.  Nos encontraremos para celebrar la vida juntas a través de talleres de Danza Movimiento Terapia, Arte Terapia, Musico Terapia y reflexiones de crecimiento personal.  Te invitamos a participar. Visita nuestras redes sociales para que conozcas los detalles.

The virtual and the face-to-face

Our country has relaxed restrictions on COVID-19 during these months.  This has allowed us to carry out some activities in person, keeping relevant prevention and safety measures.  At the same time, we have kept other virtual activities.  We have reached people from more distant places this way.  We started this semester with a mix of both virtual and face-to-face activities.  In March we celebrated the traditional Day of Artistic-Creative Therapies, opening our doors in the first large in person activity and it was a success. We received a large group of people, both adults and children, who enjoyed the music, art, and dance workshops.  On March 30 we began the first cycle of music therapy workshops for children that was meeting weekly until May.  It was a musically enriching experience for this group of boys and girls.  In April we had the honor of hosting the First International Symposium on Artistic-Creative Therapies.  More than 85 people from different countries connected virtually to learn and share experiences and projects of the different modalities of Artistic-Creative Therapies.  To continue reaching more people virtually we offered the workshop: "I am more productive when I listen to music". By applying music therapy tools, we can improve our quality of life.  During all this time we have continue to offer our psychological services in person and our professional counseling services both in person and virtually.  We also offer personal growth workshops to those organizations, schools or groups that request it.  Likewise, they can be virtual or face-to-face.  We will close this semester with the First Women's Meeting on July 9.  We will meet to celebrate life together through workshops of Dance Movement Therapy, Art Therapy, Music Therapy, and reflections for personal growth.  You are invited to participate. Visit our social media networks to know more details.