Education Mexico Project #4342

The Children Left Behind

by Yo Quiero Yo Puedo

Project Report | Oct 3, 2010
August Project Report - Caretakers get involved

By Shoshana Grossman-Crist | Communications and Quality Control Coordinator

Happy boys sit outside the center

August was an exciting month at the Center in anticipation of the start of the school year. Some recent activities include:

With the start of the 2010-2011 school year, more school-age children have been invited to participate in the program. These older children will participate in after-school activities at the Center, while the activities for younger children will also continue.

IMIFAP held an informative workshop for 30 parents and guardians of participating children, in which we explained the activities and goals of the Center and did some life skills training. The caretakers are now really motivated to be more involved in the Center´s activities and told us that they would like more workshops to learn how to better care for the children. We hope to provide more adult trainings in the coming months in order to promote the comprehensive development of the children outside of their participation at the Center.

The plans to open a new “I want to, I can” Development Center in the nearby community of Panales are underway. We have strengthened our contacts with local government authorities and aim to open the Center in the first months of 2011.

Thank you for your continued support!

_______________________________________________________

En espera del inicio del nuevo ciclo escolar, el mes de agosto transcurrió con mucha emoción por parte de los niños y los promotores del Centro de Desarrollo “Yo quiero, yo puedo” que continuaron con las actividades durante las vacaciones. Por tal motivo, hemos invitado a más niños y niñas a participar en el programa. Los niños de edad escolar estarán participando en las actividades del Centro después de que hayan salido de sus clases en la tarde.

Durante el mes de agosto, IMIFAP llevó a cabo un taller informativo para 30 padres y familiares encargados del cuidado de los niños, en el cual explicamos las actividades y objetivos del Centro e impartimos un taller de habilidades para la vida. Los cuidadores están muy motivados al involucrarse más en las actividades del Centro de Desarrollo y nos pidieron más talleres sobre cómo mejorar el cuidado de los niños. Esperamos realizar más talleres con los cuidadores en los siguientes meses con el fin de promover el desarrollo integral de los niños más allá de su asistencia a las actividades del Centro.

Los planes para abrir el nuevo “Yo quiero, yo puedo” Centro de Desarrollo en la comunidad cercana de Panales ya están en marcha. Hemos fortalecido nuestros contactos con las autoridades del gobierno local y esperamos abrir el Centro para los primeros meses del 2011.

¡Agradecemos su apoyo continúo!

Caretakers accompany their children at the center

Permalink

Aug 16, 2010
July Project Update – New kids and a new community

By Shoshana Grossman-Crist | Communications and Quality Control Coordinator

Motivated promoter works with girls at the center

The project continues to expand its reach! New children are participating in the activities, some of whom travel to Orizabita from other communities to take part. At the moment, the program is helping 168 boys and girls up to 9 years old of age. Advancements in this last month include:

We have continued to provide accompaniment visits to each of the promoters who facilitate the activities, in order to identify both strengths and areas for improvement in their work. Afterward we held an additional workshop to strengthen skills in areas such as teamwork and negotiation as a means of reinforcing their motivation.

We are currently looking for contacts in Panales, a new community in the state of Hidalgo. Panales is located very close to Orizabita. By working with both communities, we want to compare the level of child development between the two communities to scientifically evaluate the results of our program. We are also looking to open a new “I want to, I can” Development Center in Panales at the beginning of 2011.

The project continues to grow because of you. Thank you so much for your donations!

------------------------------------------

¡El proyecto se sigue expandiendo!

Cada vez, más niños y niñas de otras comunidades se han trasladado a Orizabita para incorporarse en las actividades que hemos llevado a cabo. Al momento, el programa ayuda a 168 niños y niñas entre 0 y 9 años.

Para conocer las fortalezas, implementar mejoras y visualizar los avances en el programa, realizamos visitas de acompañamiento con cada una de las promotoras. Después, realizamos un taller adicional para fortalecer sus capacidades en temas como el trabajo en equipo y la negociación, aunado del fortalecimiento en la motivación para trabajar con los niños.

Ahora nos encontramos buscando diferentes contactos en una nueva comunidad en el Estado de Hidalgo llamada Panales. Panales está ubicada muy cerca de Orizabita con lo cual, buscamos comparar el nivel de desarrollo infantil de cada una de las comunidades para lograr percibir y evaluar los resultados reales de nuestro programa desde una perspectiva científica.

Es importante decirles que nuestra meta es abrir un nuevo Centro de Desarrollo “Yo quiero, yo puedo” en Panales, Hidalgo a principios del año 2011.

El proyecto sigue creciendo gracias a ustedes. ¡Muchas gracias por sus donativos!

A boy who´s been left behind plays at the center

Links:

Learn more about IMIFAP on our website

Permalink

Jul 6, 2010
June Project Update- Launch of the center

By Shoshana Grossman-Crist | Communications and Quality Control Coordinator

Opening ceremony for the "I want to, I can" Center

We are excited to share that during April and May, we trained 35 local promoters to work with the children in the community of Orizabita, Hidalgo State. And on May 28 we inaugurated the local “Yo quiero, yo puedo” (I want to, I can) Development Center in which these promoters will work. In the opening ceremony the local elders blessed the Center with an ancient indigenous ceremony (see photo), so we can expect the Center to be very successful!

During the first week after the Center opened, 139 children signed up to participate in it's activities. With our support the local promoters organize these educational and developmental activities for children 0 to nine years of age and their parents.

Finally, in June we took initial measurements of the children. This is part of the evaluation activities and will allow us to later see the impact of this phase of the project. Look forward to hearing more about the results in future updates!

We want to thank you, our supporters; all this work is possible because of your help!

----------------------------------------------------- Durante los meses de abril y mayo entrenamos a 35 promotores locales para trabajar con los niños de la comunidad de Orizabita en el Estado de Hidalgo. Tenemos también el gusto de contarles que el 28 de mayo inauguramos el Centro de Desarrollo “Yo quiero, yo puedo” en la misma comunidad, en el cual trabajaran estos promotores. En la ceremonia de inauguración los ancianos de la comunidad dieron sus bendiciones al Centro con una ceremonia tradicional indígena (ver la foto), ¡así que podemos esperar mucho éxito para el trabajo del Centro!

Durante la primera semana después de la inauguración, 139 niños se inscribieron para participar en las actividades del Centro. Con nuestro apoyo, los promotores locales organizan actividades educativas y de desarrollo infantil para los niños de 0 a 9 años y a sus madres / padres.

Además, en junio tomamos una medición inicial de los niños. Usaremos esas mediciones como una base para evaluar el impacto en esta fase del proyecto. Podrán leer sobre los resultados de la evaluación en las próximas actualizaciones de esta página.

Queremos agradecer a los que nos han apoyado. ¡Todo este trabajo es posible gracias a ustedes!

Materials at the "I want to, I can" Center

Promoters work with children at the Center

Boys at the ceremony, beneficiaries of the Center

Links:

Check out our website

Permalink

‹ 1 2 3 4 ›

About Project Reports

Project reports on GlobalGiving are posted directly to globalgiving.org by Project Leaders as they are completed, generally every 3-4 months. To protect the integrity of these documents, GlobalGiving does not alter them; therefore you may find some language or formatting issues.

If you donate to this project or have donated to this project, you can receive an email when this project posts a report. You can also subscribe for reports without donating.