By Juan | Communications / Comunicaciones
[Abajo puedes leer el reporte en español]
Hello! This is our final report, because thanks to your support to our education project, we have reached the goal and the project has been fully funded! Thank you very much from the bottom of our hearts!
During the 4 years that our project has been in GlobalGiving, 400 children have benefited from a temporary environment of protection that allows them to heal and live their rights with dignity and respect.
As our teacher Pilar says, “learning with a broken and wrinkled heart is impossible”. This is why, thanks to you, we surround each children with care and love, listening to them and walking hand in hand with each one to find his/her abilities and particular skills.
During these 4 years, your support made possible for our children to have the opportunity to grow as individuals as they discover and strengthen their interests and become creative beings.
With your support, we were able to develop:
Thank you! We invite you to continue supporting our children and join our new project in GlobalGiving:
A very warm greeting!! :)
***
¡Hola! Este es nuestro reporte final, porque gracias a tu apoyo a nuestro proyecto educativo, ¡hemos alcanzado la meta y el proyecto ha sido financiado por completo! ¡Muchas gracias desde el fondo de nuestros corazones!
Durante los 4 años que nuestro proyecto ha estado en GlobalGiving, 400 niños se han beneficiado de un entorno temporal de protección que les permite sanar y vivir sus derechos con dignidad y respeto.
Como dice nuestra profesora Pilar, "aprender con un corazón roto y arrugado es imposible". Por eso, gracias a ti, rodeamos a cada niño con cuidado y amor, escuchándolo y caminando de la mano con cada uno para encontrar sus habilidades particulares.
Durante estos 4 años, tu apoyo hizo posible que nuestros niños tengan la oportunidad de crecer como individuos a medida que descubren y fortalecen sus intereses y se convierten en seres creativos.
Con tu apoyo, pudimos desarrollar:
¡Muchas gracias! Te invitamos a seguir apoyando a nuestros niños y unirte a nuestro nuevo proyecto en GlobalGiving:
¡¡Un saludo muy cordial!! :)
By Juan | CRAN communications / CRAN comunicaciones
By Juan | CRAN communications / CRAN comunicaciones
Project reports on GlobalGiving are posted directly to globalgiving.org by Project Leaders as they are completed, generally every 3-4 months. To protect the integrity of these documents, GlobalGiving does not alter them; therefore you may find some language or formatting issues.
If you donate to this project or have donated to this project, you can receive an email when this project posts a report. You can also subscribe for reports without donating.